A Karib-tenger csup�n j�tsz�t�r nekik. A kal�zok - �s k�zt�k a legkiv�l�bb, Jack Sparrow kapit�ny (Johnny Depp) - sz�m�ra gyors, vesz�lyes �s fordulatos j�t�k az �let - �s a hal�l. �m m�g a mindig rend�thetetlen nyugalm� Sparrow is kij�n a b�ket�r�sb�l, amikor �r�k ellens�ge, Barbossa kapit�ny (Geoffrey Rush) elrabolja gy�ny�r� haj�j�t, a Fekete Gy�ngy�t, fel�geti Port Royal kik�t�j�t, �s mag�hoz ragadja a korm�nyz� (Jonathan Pryce) l�ny�t.

Elizabeth (Keira Knightley) gyerekkori bar�tja, Will Turner (Orlando Bloom) a gonosz kal�z nyom�ba veti mag�t, de egyed�l semmi es�lye ellene. Sparrow seg�ts�g�vel azonban tal�n utol�rheti a gonosztev�t, �s megmentheti a foglyot.

Csakhogy az �rtatlan fiatalember nem is sejti, milyen kalandba keveredett: elv�gre a sz�vets�gese is h�t tenger egyik legrettegettebb kal�za, akit �fels�ge hadihaj�i �ld�znek; �s azt sem sejti, hogy Barbossa �s leg�nys�ge sem k�z�ns�ges v�zi harami�k: k�s�rtetek �k, akiket egy �si �tok �r�k l�tre k�rhoztatott, s a "hal�lsereg" ez�rt a holdf�ny hat�s�ra csontv�zhadseregg� v�ltozik. A kal�zoknak az �tok megt�r�s�hez van sz�ks�g�k Elizabethre...